译文
想起那篇《东山》诗,深深触(chu)动我的哀伤。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯(deng)上(shang)下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被(bei)风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传(chuan)来婉转鸟鸣。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘(pai)徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我殷(yin)勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
④“绕”,元本注“一作晓。”
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
⑵夹岸:两岸。
得:发现。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.