译文
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
山峦沟壑清净秀美要(yao)尽情地赏玩。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身(shen)而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作(zuo)为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之(zhi)所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀(sha),终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
千(qian)座山峰如枪林立,万条(tiao)沟壑如临深渊。
托付给你还乡梦,恳(ken)请带我回家园。
注释
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
【怍】内心不安,惭愧。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
(18)醴(lǐ):甜酒。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。