译文
她(ta)的(de)英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
跂乌落魄,是为那般?
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在(zai)赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请(qing)求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读(du)书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕(ce)所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。