译文
现(xian)在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同(tong)在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章(zhang)记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如(ru)此深厚的(de)感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
晓妆只(zhi)粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
她姐字惠芳,面目美如画。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
(3)潜:暗中,悄悄地。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
⑤明河:即银河。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
17. 则:那么,连词。
76.子:这里泛指子女。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。