译文
走出郭门，看到遍野古墓，油然怆恻，萌起(qi)了生死存亡之痛。
因为和君私奔所以很久不与(yu)家乡通消息，如今悲愤羞愧无法归乡。
闲梦幽远，南唐故国正值秋高气爽(shuang)的(de)清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色，美(mei)丽的芦花深处横着一叶孤舟，悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼(lou)。
君子知道学得不全不精就不算是完美，所以诵读群书以求融会贯通，用思考和探索去理解，效仿良师益友来实践，去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听，嘴不是正确的就不想说，心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境(jing)地，就如同眼好五色，耳好五声，嘴好五味那样，心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步，那么，在权利私欲面前就不会有邪念，人多势众也不会屈服的，天下万物都不能动摇信念。活着是如此，到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守，才能做到坚定不移，有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对，那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明，大地显现出它的广阔，君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
后悔当初不曾看清前途，迟疑了一阵我又将回头。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人，晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖，天上飘来了一阵阵雨，客人不胜酒力已渐入醉乡。
银光闪耀的楼台跃出大海，鲸鱼翻滚起巨浪。
行乐在昌乐馆，大开酒筵，罗列壶觞。
清晨从天河的渡口出发，最远的西边我傍晚到达。
孤云陪伴着野鹤，怎么能在人间居住。不要买下沃洲山，现在已经有人知道那儿了。韵译
美好的时光啊不可多得，我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
唉哟哟！我想像北风摇撼着沙漠，胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌，敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗，河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战，当官的威权重大，士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头，飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗，山川也被震得头昏眼花。声势之大，足以使江河分裂，雷电奔掣。
即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
[35]先是：在此之前。
⒂天涯，天边，喻平生飘荡之远。
卬：即“仰”，仰攻。当时李陵军被围困谷地。
（22）虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴（学xué）——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
好：爱好，喜爱。
次：旅途中暂时停宿，这里是停泊的意思。
万里：言月运行万里而来，又暗喻漂泊万里的诗人。