译文
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的(de)家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能(neng)的人才,当时陕西大帅范文正公(gong)(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没(mei)能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊(yang)角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉(mai)脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深(shen)山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
23自取病:即自取羞辱。
⑹短楫:小船桨。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
欧阳子:作者自称。
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。