译文
地头吃饭声音响。
绿色的(de)野竹划破了青色的云(yun)气,
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过(guo)它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名(ming)这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀(shuai)而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信(xin)?关塞一片萧条寻找归路艰难。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
虎豹在那儿逡巡来往。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
43.金堤:坚固的河堤。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
旷:开阔;宽阔。
日卓午:指正午太阳当顶。