译文
周朝大礼我无力振兴。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
刚开始听到远行去(qu)南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了(liao),我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一(yi)片。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人(ren),既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即(ji)位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙(sun)。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我身受世俗的法礼教德的阻(zu)碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
人心又不是草(cao)木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
曙:破晓、天刚亮。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
天人:天上人间。
[5]去乡邑:离开家乡。