译文
独自步行在回(hui)旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事(shi)真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔(ge)在外面,静静的炉香像(xiang)游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
它的素色面容施(shi)铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操(cao)已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
腰:腰缠。
6、弭(mǐ),止。
泣:小声哭。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。