译文
虽然职位低微却从未敢忘记(ji)忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿(lv),烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
门前石阶铺满了白(bai)雪皑皑。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
邹(zou)容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
又像商人走在蜀道间,很多(duo)的铎磬在空山中敲响。
注释
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。