译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
苏辙出生已经(jing)十九年了。我(wo)住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向(xiang)北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫(gong)殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
我的魂魄(po)追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实(shi)不同。
了不牵挂悠闲一身,
斑鸠问:“是什么原因呢?”
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
(25)振古:终古。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
8.细:仔细。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。