译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖(qi)身;
恭敬地呈(cheng)上(shang)我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接(jie)。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
让河底沙石都化做澄黄的金(jin)珠。
这里悠闲自在清静安康。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代(dai)少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识(shi),君臣相得彼此没有猜疑(yi)。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个(ge)小狡童。
注释
(21)修:研究,学习。
⑴相:视也。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
好:喜欢。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
15.遗象:犹遗制。
(33)当:挡。这里指抵御。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑶独上:一作“独坐”。