译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
春风吹开桃李花(hua),物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
东山我很久没有(you)回去了,不知(zhi)昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
绿(lv)色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
一同去采(cai)药,
半夜时到来,天明时离(li)去。
长(chang)空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着(zhuo)什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
妻子(zi)回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
注释
⑶拂:抖动。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
萧萧:风声
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。