译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一(yi)株世上罕见的海石榴。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
请你调理好宝瑟空桑。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
魂魄归来吧!
今日我想折下几枝来送(song)给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
皎洁得如镜飞升(sheng)照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹(mo),一会儿挑。初弹《霓裳羽(yu)衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。