译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除(chu)了巫山,别处的云便不称其为云。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯(bei)。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅(ting)的北面(面对平公)坐下干了酒。走(zou)下台阶,跑着出去。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
执笔爱红管,写字莫指望。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸(an)上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照(zhao)水。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
他天天把相会的佳期耽误。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
即使粉身(shen)碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
(14)华:花。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。