译文
寒浇自恃(shi)有强大(da)的(de)力气,放纵情欲不肯节制自己。
虽然有贤明的主人,但你终究是(shi)身在客中,处于异乡。
荆轲等待着一(yi)个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
长江出了西陵峡,才进入平(ping)地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
春天回来了,使万物(wu)欣欣,令我高兴;
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
(20)图:料想。
101.摩:摩擦。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。