译文
长夜(ye)里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵(gui)妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原(yuan)和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅(ya)的荼蘼。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢(ne)(ne)?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
莺歌燕语预(yu)报了临近新年,马邑龙堆是几千(qian)里的疆边。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
层(ceng)层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
君子:这里指道德上有修养的人。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
10、周任:上古时期的史官。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。