译文
院内鲜花迷蒙山(shan)间流水清泠泠,小儿又哭又闹索(suo)要树上的(de)(de)黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
京城里日夜号哭不(bu)分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来(lai),声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
傅(fu)说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
注释
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
②潮平:指潮落。
〔21〕言:字。
8.以:假设连词,如果。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
翳(yì):遮蔽,障蔽。