译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
水面上(shang)薄烟散(san)去,远远望见岸边许多户人(ren)家,在这美丽的(de)春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
迟来的燕子飞进西(xi)城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
贺兰山下战士们列阵如(ru)云,告急的军书日夜频频传闻。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死(si)与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼(miao)的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
⑾蓦地:忽然。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
不矜:不看重。矜,自夸
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⑥解:懂得,明白。
21.操:操持,带上拿着的意思