译文
有时候(hou),我也(ye)做梦回到家乡。
有一个赵国人家里发生了鼠(shu)患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿(chuan)破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧(ji)唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
虽然你未必会遭暗算,把生命(ming)葬丧,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
魂魄归来吧!
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑼槛:栏杆。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。