译文
乱我心思的(de)今日,令人烦忧多多。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周(zhou),春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽(ya)的时节。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
独自步行在回旋的走廊中唱歌(ge),远远的听到弦声,默默的欣赏花。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落(luo)。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早(zao)(zao)早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁(shui)相知呢?
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
我一年比一年不得意,新的一年又将(jiang)会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
5.是非:评论、褒贬。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
23.悠:时间之长。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
(48)稚子:小儿子
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
本:探求,考察。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。