译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
池塘上没有什么风(feng),只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
回顾过去啊把将来瞻望,看(kan)到了做人的根本道理。
请你忙里偷闲地(di)先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
一轮清(qing)冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
来寻访。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄(ji)托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
[33]比邻:近邻。
⑴闻夜漏:这里指夜深。