译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游(you)的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是(shi)白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知(zhi)道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞(fei)起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕(rao),渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘(pai)徊,转瞬(shun)已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
62.罗襦:丝绸短衣。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。