译文
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
那时游乐所至,都有题(ti)诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然(ran)是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳(shang)(shang)。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿(lv)水依旧向东方流去。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
丁宁:同叮咛。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。