译文
九(jiu)月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之(zhi)上(shang)游览。
皎洁得如(ru)镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的(de)光辉。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
你住过的妆楼依(yi)然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
不考虑将来看(kan)不到危难,因此武观得以酿成内乱。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
注释
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
(75)尚冠里:长安城内里名。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
3.怜:怜爱,痛惜。
匹马:有作者自喻意。