译文
湘君降落在北洲之上(shang),极目远眺啊使我惆怅。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游(you)船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
登高遥望远海,招集到许多英才。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
再唱(chang)一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言(yan)谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身(shen)后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼(hu)啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
注释
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
4、云尔:句末语气词。如此而已。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”