译文
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人(ren)以后再谢。
傍晚去放牛(niu),赶牛过村落。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
南方直抵交趾之境。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
唉,子(zi)(zi)卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉(feng)圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
立春(chun)了,天(tian)气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
铿锵打钟钟架齐摇晃(huang),抚弦再把梓瑟弹奏起。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显(xian)现了名声和踪迹:画(hua)工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
⑶十年:一作三年。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
123、迕(wǔ):犯。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
8、嬖(bì)宠爱。
乱离:指明、清之际的战乱。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。