译文
嫩绿的竹子(zi)有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人(ren)(ren)感到光线暗下来(lai)。竹影移过酒樽也觉得清凉。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改(gai)为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
归来,回去。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
⑺为(wéi):做。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
⑸微:非,不是。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。