译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它(ta)挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处(chu)暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌(die)落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
黑(hei)犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我只希(xi)望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面(mian)前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
树林深处,常见到麋鹿出没。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
82.为之:为她。泣:小声哭。