译文
我(wo)的家住在江南,又过了(liao)一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着(zhuo)流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天(tian)的力量一点也没有了。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早(zao)会结成连理。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我原本也是个狂妄的小子(zi),我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声(sheng)一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
书是上古文字写的,读起来很费解。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
诗人从绣房间经过。
注释
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。