译文
(一)
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长(chang)。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的(de)春光之中,令我心情欢畅。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久(jiu)他又与我在润州相聚,一路同行到(dao)楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利(li)於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要(yao)在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入(ru)眠。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
⑨销凝:消魂凝恨。
⑸保:拥有。士:指武士。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
⑤远期:久远的生命。