译文
少年时鄙视功名不(bu)(bu)爱官冕车马,
不是脚下没有浮云翻滚的(de)喧闹,只是兰花不愿去(qu)理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟(di)(di)任意糟(zao)蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
在灯影旁拔下头上玉(yu)钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
15.持:端
月明:月亮光。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
府中:指朝廷中。