译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
我和嵇(ji)康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳(yang)的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人(ren)吹笛,吹出的声(sheng)音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
混入莲(lian)池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
归附故乡先来尝新。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
故交中还有谁在?独(du)有崔亭伯崔侍御你了。
注释
诚知:确实知道。
古苑:即废园。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
⑷比来:近来