译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
当年玄宗皇上的侍女,约有(you)八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美(mei)极了。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下(xia)水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折(zhe)。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡(shui)。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⑤明河:即银河。
28.阖(hé):关闭。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。