译文
行程万里,今日登高远望是什(shi)么心绪?为避战乱我奔波三年。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
秋(qiu)色日渐变(bian)浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多(duo)次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳(yan)阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
182、奔竞:奔走、竞逐。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
⑵至:到。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。