译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的(de)宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
可是贼心难料,致使官军溃败。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已(yi)垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多(duo)长,我的思念就有多久。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
在南方,有一位美(mei)丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
现在阁下作(zuo)为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
花有清香:意思是花朵散发出清香。