译文
其二
纵然如此,也不能失去获得佳人的(de)好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
快进入楚国郢都的修门。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高(gao),烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
却又为何远至班禄,不到清晨便及(ji)时回返?
万古都有这景象。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
独往(wang)独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
道旁设帐(zhang)为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲(ke)说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王(wang)。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍(ren)心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
莲步:指女子脚印。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
12.已:完
遂饮其酒:他的,指示代词
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。