译文
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人(ren)们)留在国内筑(zhu)漕城,只有我向南方行去。
独自闲坐幽静竹(zhu)林,时而弹琴时而长啸。
本想求得奴隶伊尹,如何(he)却又能得贤淑美妻?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春(chun)天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
通往云台(tai)的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功(gong)名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
天上升起一轮明月,
注释
⑵舍(shè):居住的房子。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
⑥素娥:即嫦娥。
310、吕望:指吕尚。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑦倩(qiàn):请,央求。