译文
拥有真正馨香、美妙资质的花草，不能忍受人世间的风吹与日晒。（我）尽力遮拦围护花草，不想让春天的风光这样匆忙地归去。
扶桑西(xi)端的树枝遥对山峡的断石，弱水东来的影子紧接长江的流水。
频繁地移动腰带的空眼，只是那么白白眼看(kan)着病恹恹地消瘦，不见她却又相思，见了她却还是分离，相思依旧。为此要问与其频频相见，何如永远亲密厮守？天公无情天不老(lao)，人有情却落得(de)孤独无偶，这份相思别恨谁理解，姑且将它交托庭前的杨柳。
石榴花如红锦般射目，年年应节而开；
客居中吟咏着秋天，只觉得心情寒怯。我长歌当哭，暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇，如同鲜艳的荷花枯萎凋谢，一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立，心中无比怨恨，白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声(sheng)悲咽，是谁在凭倚西楼侧耳倾听，身上披着一层淡月。
既然已经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
在今晚月圆的秋夜，恰与老友王处士相遇，更有穿(chuan)梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
西方一片流沙到处都是，无边无际渺渺茫茫。
脚穿麻鞋，此日登台望旧京。
天似穹庐、四野处地天相衔，高大的乔木依然如四十年前，然而如今自己举足要踏上前方征途的时候，却是心境很不平静，时间变迁，重游故地，但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾，羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活；以琴、书自娱，闲时依松赏菊，何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友，他们亲来我下榻处，为我接风，邀我宴饮，执壶把盏，热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
昨夜在巫山下过夜，满山猿猴，连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
花在凋零，香气在飘散，眼看着每天落红一阵又一阵。残酒(jiu)未醒又满新酒，使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨，比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去，黄莺叫着飞走，我无人可以问讯。只能注目楼前的流水，望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜，黄昏又要到来。
便一日数次出入华堂绣户，衔泥作窠。
转紧琴轴拨动琴弦试(shi)弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
注释
89、首事：指首先起兵反秦。
⑻春禽：春鸟。《宋书·礼志一》：“春禽怀孕，蒐而不射。”
1、韩子：韩非，战国时期韩国人，法家代表人物，著有《韩非子》，下文引自《韩非子·五蠹》。
（7）九天银河：指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》：“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”
（25）昔尼父之在陈兮，有“归欤”之叹音：据《论语·公冶长》记载，孔子周游列国的时候，在陈、蔡绝粮时感叹：“归欤，归欤！”尼父，指孔子。
（21）正：扶正，安定。