译文
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟(niao)儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
酒并非好(hao)酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮(zhe)住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
当花落的时候春(chun)天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
1 昔:从前
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。