译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟(zhou)沿湘江北上了吗?
我居在(zai)高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
当时(shi)玉碗里兴许还留有剩(sheng)酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
上前打听砍柴之人:“往日居民(min)迁往何处?”
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色(se)带过了汾河。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
连年流落他乡,最易伤情。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
①东门:指青坂所属的县城东门。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。