译文
今日黄河波浪(lang)汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了(liao)很多瓜。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻(ce),像那不断的流水。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现(xian)了她。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋(qi)萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
会:适逢,正赶上。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
练:白绢。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
去去:远去,越去越远。
10.度(duó):猜度,猜想