译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在(zai)空中飞舞,坠落到石阶上(shang)(shang),如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
枫树在深秋露水(shui)的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷(mi)雾中。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯(fan)之敌,誓不返回家乡。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。