译文
江南酒家卖酒的女(nv)(nv)子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
魂魄归来吧!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有(you)(you),不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
吃饭(fan)常没劲,零食长精神。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
(孟(meng)子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
23.穷身:终身。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
④还密:尚未凋零。
253. 市井:古代指做买卖的地方。