译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知(zhi)何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲(qu)《玉树后庭花》。英译
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
归(gui)去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了(liao)。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我的梦离不开那江上的流水,人们传(chuan)说你已经到了凤凰山。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗(ke)星星,映在水里,和船是那么近。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
以:把。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
⑷春妆:此指春日盛妆。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
① 因循:不振作之意。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
[18] 悬:系连,关联。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。