译文
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真(zhen)不如找只(zhi)船坐上去(qu)吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
我心并(bing)非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱(chang)《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支(zhi)船篙在这里头。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
为非︰做坏事。
⑤遥:遥远,远远。
淫:多。
10.殆:几乎,差不多。
腴:丰满,此指柳树茂密。