译文
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀(sha)边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死(si)在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
锲(qiè)而舍之
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已(yi)过了小楼。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
何况正值极冬,空气凝结(jie),天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟(niao)躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折(zhe)断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
51. 愿:希望。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑥青芜:青草。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
辛亥:光宗绍熙二年。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。