译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的(de)余生。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
柏梁台里是曾经(jing)的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
想要归返故里,寻(xun)找过去的亲情,就是这个原因了。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树(shu)上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并(bing)不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此(ci)我不能废止侍养祖母而远离。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
李白的诗(shi)作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
还山:即成仙。一作“还仙”。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。