译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清(qing)的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在(zai)不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之(zhi)蛙吧!
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着(zhuo)光彩。
清凉的风缓缓地吹着,又感到(dao)凉爽了。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
注释
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
⑪六六:鲤鱼的别称。
①陂(bēi)塘:池塘。