译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心(xin)情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节(jie),那不合我心意。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
奋勇搏杀(sha),没人敢上(shang)前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
那里就住着长生不老的丹丘生。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它(ta)买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉(la)车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
暂:短暂,一时。
治:研习。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
379、皇:天。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。